1 000 CAD par jour, 3 000 CAD par semaine, 10 000 CAD par mois